نبني المواقع والمنصّات وأدوات الذكاء الاصطناعي للشركات التي تبيع بالعربية. ومنذ 2019 أنجزنا أكثر من 150 مشروعاً لعملاء في 12 دولة، صمّمناها بالعربية أولاً وبرمجها الفريق نفسه الذي صمّمها.
معظم المواقع في المنطقة تُبنى بالإنجليزية ثم تُترجم في النهاية، والعميل يلاحظ ذلك: تصميم معكوس بشكل خاطئ، وأرقام تقفز من مكانها، ونصوص عربية تُقرأ كأنها دليل استخدام مترجَم.
نعمل بالعكس. نصمّم الصفحة العربية أولاً، ونبني الإنجليزية معها، والفريق الذي يرسم المنتج هو الذي يبرمجه ويبقى مسؤولاً عنه بعد الإطلاق.
Zoony شركة في إسطنبول تدير التجارة الدولية من تركيا: التوريد والشحن والفحص والتخليص الجمركي، في قطاعات من الأغذية والمنسوجات إلى مواد البناء والآلات والمعادن. وديجي تاج هي استوديو التصميم والبرمجة في المجموعة.
لعملائنا يعني ذلك شريكاً تقنياً خلفه مجموعة قائمة، وفريقاً يعرف من الداخل كيف تعمل شركات التجارة والتوريد والتصدير التي نبني لها.
طه خالد
المؤسس. الاستراتيجية والمنتج والنمو.
تصميم الواجهات، مع الخط العربي واللاتيني كنظام واحد.
Next.js والتكاملات والأداء، مع دعم الكتابة من اليمين إلى اليسار من قاعدة البيانات صعوداً.
تحديد النطاق والجداول الزمنية والدعم بعد الإطلاق.
ونستعين بمختصّين من خارج الفريق عند الحاجة: التصوير والكتابة والترجمة والأمن.
في مكالمة أو على واتساب. نرد خلال ساعتين في أيام العمل.
النطاق والسعر والمدة مكتوبة. لا نبدأ قبل موافقتك، وأي طلب خارج النطاق نسعّره قبل العمل عليه.
العربية والإنجليزية تُصمَّمان معاً. رابط معاينة يعمل كل يوم جمعة، وجولتا ملاحظات في كل مرحلة.
الكود وملفات التصميم والدومين تُسلَّم باسمك. ويشمل المشروع دعماً بعد الإطلاق من أسبوع إلى ثلاثة أشهر حسب الباقة.
بدأنا استوديو من شخصين، وجاءت أول عشرة مشاريع بالتعامل المباشر.
وثّقنا طريقة العمل التي ما زلنا نتبعها: نصمّم بالعربية أولاً والإنجليزية معها.
فريق من أربعة أشخاص، وعملاء في الخليج وأوروبا وجنوب شرق آسيا.
بدأنا بناء مساعدات ومنتجات تعمل بالذكاء الاصطناعي لعملائنا، بالشروط نفسها.